Silvester feiern in Gaza?
Wir wünschen allen, die in Frieden leben können, dass ihr Leben nicht so wird wie das unserer Freunde und Verwandten in Palästina!
Den Menschen in Palästina wünschen wir Freiheit: frei von Krieg und Völkermord, frei von Apartheid, frei von Rassismus, frei von israelischer Gewaltherrschaft - Freiheit und Selbstbestimmung!
Unseren Verwandten und Freunden in Deutschland und anderen Ländern wünschen wir ein friedliches 2025 in Gesundheit und Lebensfreude.
Von Deutschland wünschen wir die Beendigung der Waffenlieferung an Israel und eine ehrliche und wirkungsvolle diplomatische Politik zur sofortigen Einstellungen der Kampfhandlungen: Waffenstillstand sofort !
Wie es in Gaza aussieht, lesen Sie in unserem Artikel 2024.12.31 - UN OCHA #251 Gaza: 203 Tote, 574 Verletzte - Neugeborene sterben an Unterkühlung und ... - basierend auf dem Bericht der UN-Organisation OCHA-Opt.
Entschuldigung: Wir entschuldigen uns für die verletzende Form der Neujahrswünsche. Aber ohne Sarkasmus ist dieses Leid in Palästina, dem Libanon und Syrien nicht mehr zu ertragen.
Quellenangabe zum Bild:
31 Dec 2024
55001
A Palestinian woman scoops away water from her flooded family tent, in a displacement camp in Khan Yunis, Gaza Strip, December 31. Heavy winter rains flood several displacement camps in the Gaza Strip, exacerbating the inhumane conditions faced by families amid Israel's ongoing genocidal war on Gaza. As 2024 concludes, approximately 90% of Gaza's population is internally displaced, with many residing in makeshift tents ill-equipped for harsh weather. The situation is made worse by a severe shortage of humanitarian aid, as Israel continues to prevent its access to the besieged enclave. Without adequate shelters, several babies have died from hypothermia within a two-week period in Gaza. (Editors note: photos taken with a mobile phone, which might affect printing quality and the preview on the website.)
Übersetzung: Eine palästinensische Frau schöpft Wasser aus ihrem überfluteten Familienzelt in einem Vertriebenenlager in Khan Yunis, Gazastreifen, 31. Dezember. Schwere Winterregenfälle überschwemmen mehrere Vertriebenenlager im Gazastreifen und verschlimmern die unmenschlichen Bedingungen, denen die Familien inmitten des anhaltenden völkermörderischen Krieges Israels gegen den Gazastreifen ausgesetzt sind. Am Ende des Jahres 2024 sind etwa 90 % der Bevölkerung des Gazastreifens Binnenvertriebene, von denen viele in behelfsmäßigen Zelten leben, die für das raue Wetter schlecht gerüstet sind. Verschlimmert wird die Situation durch den gravierenden Mangel an humanitärer Hilfe, da Israel ihr weiterhin den Zugang zu der belagerten Enklave verwehrt. Ohne angemessene Unterkünfte sind in Gaza innerhalb von zwei Wochen mehrere Babys an Unterkühlung gestorben. (Anmerkung der Redaktion: Die Fotos wurden mit einem Mobiltelefon aufgenommen, was die Druckqualität und die Vorschau auf der Website beeinträchtigen kann).
Übersetzung ins Arabische:
الاحتفال برأس السنة الجديدة في غزة؟
نتمنى لكل من يستطيع العيش بسلام ألا تكون حياتهم مثل حياة أصدقائنا وأقاربنا في فلسطين!
نتمنى لشعب فلسطين الحرية: التحرر من الحرب والإبادة الجماعية، التحرر من الفصل العنصري، التحرر من العنصرية، التحرر من الطغيان الإسرائيلي - الحرية وتقرير المصير!
نتمنى لأقاربنا وأصدقائنا في ألمانيا وبلدان أخرى عام 2025 بسلام في صحة وفرح بالحياة.
نتمنى لألمانيا وقفًا لتزويد إسرائيل بالسلاح، وسياسة دبلوماسية صادقة وفعالة لوقف فوري للأعمال العدائية: وقف إطلاق النار الآن!
يمكنك أن تقرأ عن الوضع في غزة في مقالنا 2024.12.31 - مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية رقم 251 غزة: 203 قتلى و574 جريحًا - موت الأطفال حديثي الولادة بسبب انخفاض حرارة الجسم و ... - استنادًا إلى تقرير مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمم المتحدة.
نعتذر نعتذر عن الطبيعة الهجومية لأمنيات العام الجديد. ولكن بدون سخرية، فالمعاناة في فلسطين ولبنان وسوريا لا تطاق.